诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三叹 三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为元稹《三叹》组诗之三,借天马失偶之悲喻贤士遭贬、知音零落之痛,抒发身世飘零与理想幻灭的深沉哀感。

译文

天上的骏马失去了神龙般的伴侣,三年来常在深夜独自悲嘶。 哀鸣因狂风阻断而断续,口渴时只能含着寒霜啼哭。 长久恐惧同族绝灭,再也无法踏足云端彩虹之上。 并非没有成群结队的凡马,但仙鹤的心意本就不在鸡群之中。 春天到来却筋骨消瘦,顾影自怜内心也感到迷惘。 从此这出自渥洼的神骏,恐怕只能在浑浊泥水中度生了。

注释

天骥:天马,喻指才德出众之士或诗人自喻。 龙偶:龙的配偶或同类,喻指志同道合的知己或朝廷重臣。 喷风:疾风,形容风声猛烈如喷射。 蹑云霓:踩踏云霞,喻指身居高位或实现远大抱负。 駉駉:马匹肥壮众多貌,此处代指庸常之辈。 鹤意不在鸡:化用“鹤立鸡群”典,喻高洁之士不与世俗同流。 吊影:对影自伤,形容孤独无依。 渥洼种:传说渥洼水出神马,代指名贵良马或杰出人才。

赏析

全诗以比兴贯穿,借天马失偶、困于泥涂的悲剧意象,深刻隐喻贤才失路、知音难觅的政治困境与精神孤绝。“哀缘喷风断,渴且含霜啼”以视听触觉交织写尽身心双重折磨,极具感染力。“鹤意不在鸡”一句傲骨凛然,凸显诗人虽处逆境仍坚守高洁品格。结尾“应生浊水泥”以反跌收束,将神骏沦落的绝望推向极致,寄托了对人才埋没的沉痛悲慨,情感沉郁顿挫,体现了元稹讽喻诗深婉含蓄的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

元稹的其他作品