提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬和白居易之作，借白居易别弟之题抒发自身羁旅孤寂与思亲之情，以秋夜寒景烘托离愁，情感真挚深沉。
译文
听说你告别了心爱的弟弟，明月照耀着寒夜显得格外清冷。
秋雁掠过屋檐投下影子，拂晓时琴声对着台阶弹奏。
惆怅地仰望天空水波般平静淡远，因而思绪也如长路般绵延无尽。
吟咏这首为别离弟弟而作的琴曲，听到的人都感到心酸悲苦。
何况我的兄弟远在天涯，只剩我孤身一人形影相吊。
江上波涛浩渺无边无际，只看见一年时光又将走到尽头。
注释
乐天：白居易的字，元稹挚友。
爱弟：指白居易的弟弟白行简。
明天：明亮的月亮。
砌：台阶。
澹澹：水波荡漾或天色恬静淡远的样子。
操：琴曲的一种体裁，多表达忧愁哀怨之情。
时岁阑：一年将尽之时，阑意为残、尽。
赏析
全诗以和诗起兴，由友人别弟推及自身孤况，层层递进。前四句以“月寒”“雁影”“晓琴”勾勒凄清秋夜图景，视听结合渲染离愁；中二联直抒胸臆，“天澹澹”与“路漫漫”对仗工稳，将无形思绪化为可感意象。尾联“江波浩无极”以阔大苍茫之景收束，既喻兄弟阻隔之遥，又叹岁月流逝之速，情景交融，余韵悠长。语言质朴而情意深婉，体现了元白唱和诗中同气相求、感同身受的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。