提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬和白居易《秋题曲江》之作，追忆二人长安十年交游旧事，借曲江秋景抒发对挚友的深切怀念与知己相惜之情。
译文
我们定下深厚交情已有十年，在地方任职相随也有七年。
在长安相聚最多的地方，多半是在这曲江池畔。
梅花杏花春意尚浅，菱角荷花秋容已衰。
我们共同偏爱这寥落之境，相伴游赏偏偏选在此时。
红蓼在水边绵延不绝，白鹭鸶在空中随风飘扬。
诗句偶尔未能吟成，酒杯姑且长久手持。
如今云雨阻隔天各一方，往昔赏景唯有魂梦相知。
何况面对江边枫树夕照，唱和你的秋日感兴之诗。
注释
定交契：确立深厚的友谊盟约。
镇：常，久。
芰荷：菱角与荷花。
寥落境：冷清寂寥的景象。
相将：相伴，相随。
红蓼：一种生于水边的红色草本植物。
飏飏：随风飘飞的样子。
云雨旷：喻指友人远隔，音讯疏阔。
旧赏：往日共同游赏的经历。
江枫夕：化用张继诗意，点明秋日黄昏怀人情境。
赏析
全诗以时空交织结构展开，前四句追忆长安旧游，中六句描绘曲江秋色，后四句转入当下怀人。诗人善用对比手法，以“春尚小”衬“秋已衰”，凸显二人独爱寥落之境的审美默契。“绵绵红蓼水，飏飏白鹭鹚”叠词运用精妙，勾勒出静谧悠远的画面，寓情于景。尾联“况乃江枫夕，和君秋兴诗”将眼前实景与酬唱之意融合，既回应白诗，又深化了跨越时空的知己深情，语言质朴而意蕴绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。