提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹送别友人李三所作，借阶蓂、丛兰起兴，以鲍叔牙典故喻知己深情，抒发人生苦乐无常之叹与暮春离别之愁。
译文
台阶旁的蓂荚依附在玉砌之上，丛生的兰花与芳香的藿草相伴而生。
身居高位固然有所依凭，幽隐的姿态也能相互托付寄托。
鲍叔牙深知我贫穷，烹煮葵菜待我也不嫌微薄。
哪怕只有半面之交也能契合始终，千金之重也比不上这句承诺。
人生被时运命运所系缚，怎能没有痛苦与欢乐的交替。
只是感伤游子憔悴的容颜，又恰逢残花飘落的时节。
苍茫的秦地树木与云霭，远去的缑山仙鹤般的身影。
日暮时分分手各自归去，只见杨花飞满了整座城郭。
注释
阶蓂：即蓂荚，传说中生于阶前的瑞草，此处喻指友人或自身处境。
瑶砌：玉砌的台阶，代指朝廷或高位。
芳藿：香草名，喻指品德高洁之士。
鲍叔：指鲍叔牙，春秋时齐国大夫，以知人善任、不弃贫贱著称。
烹葵：煮葵菜，指简朴的饮食招待，喻友情真挚不以物质论。
半面：指相识虽浅或交往不多，亦作“半面之交”。
然诺：许诺、誓言，强调信义重于千金。
余英：残花，点明暮春时节，烘托离愁。
缑山鹤：用王子乔乘鹤升仙典故，喻友人远去如仙踪难觅。
赏析
全诗以比兴开篇，借草木相依喻君子之交，奠定清雅基调。中段化用鲍叔牙典故，将友情升华至超越贫富、重于千金的精神契合，情感真挚深沉。后四句转入写景抒情，“苍苍秦树云”与“缑山鹤”对举，既写空间之辽远，又寓别后渺茫之感。结句“杨花满城郭”以景结情，漫天飞絮既是暮春实景，更是离愁别绪的具象化，余韵悠长。全诗融叙事、议论、写景于一体，语言质朴而意蕴深厚，体现了元稹酬赠诗情深意切的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。