提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹《楚歌十首》第九首，借描绘三峡江水奔腾险恶之景，抒发对时光流逝、世事艰难及人生一去不返的深沉慨叹。
译文
三峡江水与天相连，奔流万里汹涌而来。
风浪波涛各自湍急，前后激荡苦苦相推。
江水倒卷入黄牛峡漩涡，惊涛猛烈冲击滟滪堆。
古今江水流淌不尽，一旦流去便永不回还。
注释
连天水：形容江水浩渺，水天相接。
奔波：指江水奔腾流淌。
黄牛漩：黄牛峡中的险恶漩涡。
滟滪堆：长江瞿塘峡口著名险滩巨石。
不曾回：喻指时光与生命逝去不可逆转。
赏析
全诗以雄浑笔力勾勒三峡险景，前四句写水势之壮阔与激荡，“苦相推”三字拟人化道出自然伟力下的挣扎感。后四句由实景转入哲思，借黄牛漩、滟滪堆之险象征人生困厄，终以“流去不曾回”收束，将江水永恒与人事无常对照。语言质朴而意境苍凉，既承楚辞悲慨传统，又具中唐沉郁之风，于写景中寄寓深沉的生命意识与历史沧桑感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。