提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代耿镃以“功成”韵赠岳父之作，借咏短项翁嗜酒旷达之态，抒发对文章得失的超脱感悟与翁婿间不拘礼法的真挚情谊。
译文
你不见王绩并非狂妄之人，笔墨扫尽只留下《酒经》。
又不见张志和并非轻漫县尉，江湖之上醉吟渔歌罢了。
文章的得失如同两场梦境，一旦沉醉便任由它们都不去理会。
人间自有行走的秘书省藏书，这位老翁姑且做个山泽间的儒者。
平生饮酒斟酌自然饱满适中，哪里还会有欠缺或多余呢。
可怜他步履蹒跚拉也拉不住，随从的车驾怎识得甘泉宫的旧事。
不以腹中万卷书空洞而自夸，渴饮之梦只怕东海都要干涸。
不要怀疑这位老翁受限于器量穷途，他是有用之才而非哑钟。
浊酒当作贤人清酒当作圣人，老翁不分别异味与其同归于空无。
我正畏缩地站在下风处，伸长脖子一笑恰逢短项翁。
脱下帽子与老翁一同醉倒，任凭旁人笑话这两个秃头老翁。
注释
外舅：岳父的古称。
王绩：唐代诗人，号东皋子，著有《酒经》，以嗜酒放达闻名。
志和：唐代张志和，曾任南浦尉，后弃官隐居江湖，作《渔歌子》。
行秘书：指学识渊博、如随身携带秘书省藏书之人。
属车：帝王出行时的随从车辆，此处代指仕宦经历。
甘泉：汉代宫名，借指朝廷或昔日荣光。
东溟：东海，极言酒量之大或渴求之深。
哑钟：比喻有才德而不显于世或不被重用之人。
浊醪作贤清作圣：化用《太平御览》引《魏略》语，谓酒有圣贤之分。
赏析
此诗用典精切，以王绩、张志和起兴，奠定全篇旷达基调。语言诙谐生动，“伸颈一笑”“两秃翁”等句勾勒出翁婿醉态可掬的画面，打破传统尊卑界限。诗中“文章得失两梦事”直抒胸臆，将功名文墨视作虚幻，唯以真性情与酒趣为归依。“浊醪作贤清作圣”一句融典故于日常，既赞岳父酒德，又暗寓齐物之思。全诗在戏谑中见深情，于醉语里藏哲思，展现了宋人尚意趣、重性灵的诗风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。