提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹《楚歌十首》其四，借楚国历史典故讽喻君王沉溺女色、荒废政事之弊，以邓曼、樊姬贤德反衬襄王惑于神女之梦的荒唐。
译文
楚武王因邓曼劝谏而知止惧盈，楚庄王因樊姬罢猎而勤政修德。
她们的美德铭刻于金石之上，高洁清风可映照薄帷之内。
楚襄王忽然沉迷于巫山神女的妖梦，宋玉又献上辞藻华丽的淫靡之赋。
万千繁华终被宫馆抛弃，只余空山之中云雨相会的虚幻期约。
注释
惧盈：指楚武王夫人邓曼劝君知止戒满，勿因胜而骄。
邓曼：春秋时楚武王夫人，以贤明识大体著称。
罢猎：指楚庄王夫人樊姬劝谏君王停止游猎，专心国事。
樊姬：楚庄王妃，以贤德辅佐庄王成就霸业。
金石：指钟鼎碑碣，喻功德永垂不朽。
鉴：照映，引申为感化、影响。
妖梦：指楚襄王梦见巫山神女之事。
淫辞：指宋玉所作《高唐赋》《神女赋》，辞采华美而被视为艳情之作。
捐：舍弃，废弃。
云雨期：用巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”典故，喻虚幻情事。
赏析
本诗运用对比手法，前二联颂扬邓曼、樊姬以德辅君的贤后典范，后二联转写襄王惑于神女妖梦、宋玉献媚辞的荒诞结局。盛德与淫辞、金石与空山形成强烈反差，凸显诗人对君王耽于声色、不务正业的深刻讽谏。语言凝练典雅，用典精准而不晦涩，“万事捐宫馆，空山云雨期”以景结情，将历史兴亡之感融入苍茫意境，余韵悠长，体现了元稹咏史诗寓议于叙、含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。