提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹《遣兴十首》其九，借星象喻人事，以规内星与南极老人星对比，寄托对君主的颂祝与自身政治境遇的感慨，体现中唐士人忠君忧国的情怀。
译文
圆规范围内的群星，未必比月亮更加明亮。
只因依托靠近北极星，便能周行天际永不沉沦。
南极老人星虽主寿考，却因地处偏远而光芒不显。
若得显现便象征圣上长寿清明，愿其光辉高照宫阙。
注释
规内星：指紫微垣等拱卫北极星的星辰，喻近臣
北辰：北极星，喻指皇帝或朝廷中枢
沦没：沉落隐没，喻失势或被遗忘
南极：即南极老人星，传统星象中主国运寿考
寿圣明：祝颂君主长寿且政治清明
高高阙：高耸的宫阙，代指朝廷或君王居所
赏析
本诗运用比兴手法，以星象隐喻政治生态。前四句写近臣虽才德未必出众，但因 proximity 于权力中心而永保荣宠；后四句转写南极老人星虽象征祥瑞，却因“地远”而光耀难达，暗寓贤才疏远之憾。结句“愿照高高阙”将个人感喟升华为对君国的诚挚祝祷，情感由抑转扬。全诗语言质朴而意蕴深沉，体现了元稹讽喻诗中委婉含蓄的一面，在颂圣表象下寄寓着对人才任用与政治清明的深切期待。
以上简介/译文/赏析仅供参考。