提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹《遣兴十首》其八，借咏癫狂儿郎之勇武形象，抒发怀才不遇者渴望风云际会、建功立业以扬眉吐气的激愤情怀。
译文
刀刃闪烁着耀眼的光芒，弯弓如满月般张开。
入水能斩杀犀牛与野牛，上山可捶击猛虎与豺狼。
乡里不分男女老少，都叫他作癫狂儿郎。
一旦遇到风云际会的时机，便能横行天下荣耀归乡。
注释
㸌㸌：形容刀光闪烁耀眼的样子。
犀兕：犀牛与雌性犀牛，泛指凶猛野兽。
椎：捶击，击杀。
里中：乡里，邻里之间。
癫儿郎：指行为狂放不羁、不拘常礼的年轻人。
风云会：比喻难得的机遇或君臣际遇之时。
横行：纵横驰骋，无所阻挡，此处含褒义，指大展宏图。
赏析
本诗语言质朴刚健，前四句以“㸌㸌”“弯弯”叠词起兴，铺陈儿郎入水斩犀、上山椎虎的勇武，画面极具张力。后四句笔锋一转，写其被乡人视为“癫儿郎”，实则暗喻才士不为世俗所容的孤愤。结句“一日风云会，横行归故乡”陡然振起，将压抑之情化为对际遇的强烈渴望。全诗以狂者自况，借他人酒杯浇己块垒，在豪放粗犷的表象下，深藏着诗人仕途失意却壮志未泯的复杂心绪，体现了元稹早期诗歌雄直劲健的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。