提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹《遣兴十首》其五，借夏末秋初景物变迁抒发时光流逝之感，勉励志士珍惜光阴、坚守抱负，体现中唐诗人感时伤逝与自励并存的情怀。
译文
晚开的荷花还时而舒展时而卷合，早鸣的蝉声已骤然变得凄清嘹亮。
沾露的荷叶行走其上已觉沉重，更何况江风还在不停地吹摇。
炎夏的暑气再次潜伏未消，清凉的秋风已暗中回旋而起。
寄语那些怀抱志向的士人，日月如梭般在东西方向急速跳跃奔流。
注释
展卷：指荷叶或荷花时而舒展时而卷缩的状态。
遽：骤然，忽然。
萧嘹：形容蝉声凄清而响亮，带秋意。
露叶：沾有露水的荷叶。
火再伏：指夏末余热未消，暑气再度潜藏。
清商：古代五音之一，对应秋季，此处代指秋风。
回飙：回旋的风。
抱志士：胸怀志向、坚守节操的人。
跳：形容日月运行迅疾，喻时光飞逝。
赏析
本诗以细腻物候刻画见长，通过“晚荷”“早蝉”“露叶”“江风”等意象，精准捕捉夏秋交替之际的微妙变化。“炎夏火再伏，清商暗回飙”一联对仗工稳，以冷热交替隐喻时序更迭与人生境遇的无常。尾联直抒胸臆，将自然之变升华为对志士的殷切劝勉，“日月东西跳”以动态比喻强化时光紧迫感，既承袭古诗十九首惜时传统，又注入中唐士人特有的忧患意识与进取精神，情景交融，意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。