提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹《遣兴十首》其二，借夏长冬短与寒暖交替喻世事无常，以城中哀乐混杂及奉诚园荒芜之景，抒发对盛衰兴废、人生荣辱的深沉感慨。
译文
不要厌恶夏日漫长，
也不要忧愁冬日短暂。
若想认识时光的短与长，
请看季节的寒冷与温暖如何循环。
长安城中百万人家，
冤屈哀痛之声夹杂着丝竹管弦之乐。
野草埋没了昔日的奉诚园，
那里曾经停满了达官贵人的车马。
注释
莫厌：不要厌恶或嫌弃。
丝管：泛指音乐歌舞，此处代指权贵宴饮享乐之声。
奉诚园：唐代长安名园，曾为权臣宅邸，后荒废，常作盛衰之典。
轩车：古代大夫以上所乘的车，借指高官显贵。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，前四句以自然节序的长短寒暖起兴，揭示万物循环、祸福相依的哲理，劝人超脱一时得失。后四句笔锋陡转，将城中百姓的冤哀与权贵的丝管并置，形成强烈反差；又以奉诚园昔盛今衰的具象画面，印证世事无常。全诗由理入情，由景证理，在冷静叙述中寄寓了对社会不公的批判与对历史兴亡的悲悯，体现了元稹遣兴诗中理性与感性交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。