提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪江陵时酬答友人别致用之作，抒写仕途困顿中坚守道义、济世无私之志，并赞颂二人超越穷达、生死不渝的深厚情谊。
译文
风自然吹拂顺应万物，云聚散本无固定日期。
精神契合心灵相通，毫无痕迹又怎能分离。
我怀有恳切愤懑的志向，三十年来无人知晓。
修养身心不谈天命，谋求大道不择时机。
得志便救济亿万百姓，困穷也救助微小生命。
助人不分对象大小，发誓绝不徒然谋私利。
探究事理尚未纯熟，与世俗忽然产生参差。
意气一旦成为牵累，猜忌毁谤便随之而来。
昨日被贬窜至荆蛮之地，料想平生抱负已然毁坏。
哪知反而得以相遇，见到你令我心中惊奇。
一见之下肺腑尽露，坦然相待毫无滞碍疑虑。
感念彼此交情笃定，泪水流淌如断绳难止。
这份交往关乎生死，并非为了议论盛衰荣辱。
这份契合归于至高之道，并非仅为同路或分歧。
你如今如虎被困笼中，我也似鹰遭受羁绊。
驯服保养以全性命，怎能奋展非凡姿态。
玉的色泽深沉不变，井水搅动也不改其清。
相看彼此尚且年少，不敢深深地自我悲伤。
注释
委顺：顺应自然，无所勉强。
无眹：没有形迹、征兆。
恳愤志：恳切而愤激的志向。
毫牦：极细微之物，喻指微小的生命或事物。
研几：探究事物的精微道理。
参差：不齐貌，此处指与世俗格格不入。
窜荆蛮：指被贬谪到江陵等南方偏远之地。
隳：毁坏，废弃。
肺肝尽：比喻坦诚相见，毫无保留。
断縻：断裂的绳索，形容泪流不止。
会极：汇聚于最高的准则或境界。
虎在柙：老虎被关在木笼中，喻贤才受困。
鹰就羁：鹰被系上脚绊，喻壮志难伸。
挠：搅动。
赏析
全诗以风云起兴，喻友情天然契合，奠定超脱基调。诗人直抒胸臆，将“济人无大小”的无私宏愿与“研几未淳熟”的现实挫折对照，凸显人格光辉。中段叙事抒情交融，“一见肺肝尽”等句质朴动人，将知己之感推向高潮。“此交定生死”四句以排比强化誓言，超越世俗功利。末段以虎柙鹰羁自况困境，却以玉色井水喻节操不移，哀而不伤。全诗气格沉郁顿挫，情理兼备，展现了中唐士人在逆境中对道义与真情的双重坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。