提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹咏物言志之作，借友人宝剑之神奇来历与非凡功用，抒发济世安邦之雄心，并寄寓慎器重道、待时而动的深沉感慨。
译文
我的朋友有一把宝剑，珍藏它就像对待密友一样。
我们交情深厚如胶似漆，在厅堂中一同举杯饮酒。
酒喝得畅快时肝胆相照，恨不得剖开胸膛以示真诚。
高声吟唱荆轲的易水歌，杂乱地敲击蔺相如曾击过的瓦缶。
一边敲击一边歌唱，一边斟酒一边祝寿。
白虹般的光气在座间飞腾，青蛇似的剑鸣在匣中怒吼。
我听到声响奇异，怀疑这是干将宝剑的配偶莫邪。
为您再拜进言，这神物能否让我一见？
您说看重我的情谊，亲自为我取出宝剑。
迎取剑匣时已经焚香，靠近剑鞘前先润泽双手。
缓缓抽出一寸寸锋刃，手臂渐渐弯曲成弧形。
杀气凛凛如霜凝结在剑锋，团团光华似月映照剑钮。
仿佛潜伏的虬龙跃出，郁勃之声惊动左右之人。
雷霆电光充满室内，蛟龙缠绕周身游走。
我捧着宝剑哭泣，感叹与此剑分别太久。
铸造时山岳为之崩裂，藏匿于松桂林中直至朽坏。
曾埋于幽暗匣底狱中，有神人在水心守护。
本是在稽泥中淬炼而成，果然不是雷焕所能拥有。
我想评说宝剑的功绩，希望您能好好听取。
此剑可以斩杀犀兕猛兽，可以切割美玉琼玖。
此剑能决断天外的浮云，能冲向日中的星斗。
此剑能毁坏妖蛇的腹部，能拂过佞臣的头颅。
太古之时女娲用它斩断鳌足，周武王亲自用它击打商纣。
燕太子丹卷起地图藏匕，陈平曾系着花绶佩剑。
曾被挂在桂树枝上，寒光射入山林草泽。
曾经被铸造成农具，用来剪除田间的杂草。
神物终究会变化，又化为雌雄双龙。
晋朝末年武库失火，它超脱束缚冲破门窗飞出。
为了扫除群胡贼寇，散作漫天扫帚涤荡寰宇。
从此失去了去向，豪杰英士都为此感到遗憾指责。
如今又是谁重新铸造了它，挺立于千年之后。
既不像古代的胡风之剑，莫非是近世的鵶九名剑？
自从我与您交游，平生更加自负不凡。
何况您擎出这把宝剑，又以雄心壮志叩击我的心扉。
这把剑何其奇特，这份心意何其深厚。
劝您谨慎使用此剑，使用时切勿轻率随便。
暗中可用它辟除魑魅鬼怪，不要仅仅用来防备妻妾妇人。
留着去斩杀深渊下的蛟龙，不要在街巷中试斩野狗。
您如今困顿于泥沼之中，我也蒙受着尘世的污垢。
世俗之耳听不惯这些豪言壮语，遇到人还是少开口为妙。
注释
胶漆交：比喻友情极其深厚亲密，如胶似漆。
荆卿歌：指战国刺客荆轲赴秦前在易水边所唱的悲壮之歌。
相如缶：典出《史记》，蔺相如在渑池会上迫使秦王击缶，此处借指激昂慷慨之举。
干将偶：传说干将、莫邪为夫妻铸剑师，亦指其所铸雌雄双剑，此处疑指莫邪剑。
剸：割、截断。
犀兕：犀牛与雌性犀牛，泛指凶猛野兽。
琼玖：美玉。
鼇：传说中海里的大龟或大鳖，女娲补天时曾断鳌足以立四极。
雷焕：晋代人，曾任丰城令，掘地得龙泉、太阿二剑，后世常以之代指识剑之人。
鵶九：唐代著名铸剑师张鸦九，其所铸剑闻名于世。
泓下蛟：深潭中的蛟龙，喻指真正的强敌或重大目标。
坌尘垢：满身尘土污垢，比喻身处污浊世俗或仕途困顿。
赏析
此诗艺术特色鲜明，融叙事、描写、议论于一体。诗人以夸张想象极写宝剑之神异，“白虹坐上飞”“霆电满室光”等句视听结合，营造出惊心动魄的氛围。情感上由赞剑转入论剑，再归于劝诫，层层递进。“留斩泓下蛟，莫试街中狗”堪称名句，以鲜明对比寄托了君子当怀大志、慎用利器、不与宵小计较的高洁品格。结尾“俗耳惊大言”则流露出怀才不遇、知音难觅的孤愤与无奈，使全诗在豪迈之气外更添沉郁顿挫之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。