诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谕宝二首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为元稹借物喻人之作,以沉泥之玉自况,抒发怀才不遇之悲愤与渴望被识拔、成为国之重器的政治抱负。

译文

美玉沉埋在松软的泥土中,泥土松软所以玉石容易下沉。 扶桑神树处的寒日光芒微弱,照不到深渊万丈之下的玉心。 哪里能得到潜伏深渊的虬龙,将它从沟壑中拔出并超越邓林? 用泥土封住泰山的基址,让水流散化作旱天的甘霖。 洗净这埋于泥下的美玉,使其光辉照耀深邃的台殿。 将其雕刻成传国玺宝,作为神圣器物便无人敢再侵犯轻慢。

注释

弱泥:松软无力的泥土,喻指埋没人才的庸碌环境或卑微处境。 扶桑:神话中日出之处的神木,此处代指太阳或朝廷恩泽。 潜渊虬:潜伏深潭的无角龙,喻指能识才拔贤的贵人或自身待时而动的力量。 邓林:神话中的树林,夸父逐日弃杖所化,喻指高远之境或世俗障碍。 泰山阯:泰山的山脚基址,极言封固之严密或地位之尊崇。 旱天霖:大旱时节的及时雨,喻指解救困厄的恩泽或机遇。 神器:指帝位、政权或国家重宝,象征至高无上的权力与尊严。

赏析

全诗托物言志,以“沈玉”贯穿始终,意象奇崛而情感沉郁。前四句写玉沉弱泥、日光不照,极尽压抑之感;后六句笔势陡转,幻想虬龙拔玉、洗琢成宝,气势雄浑。“安得潜渊虬”一句以反问振起全篇,将被动等待化为主动希冀,既见诗人不甘沉沦的傲骨,又暗含对知遇之恩的深切渴求。结句“神器人不侵”由个人际遇升华为家国担当,格调高古,展现了中唐士人虽处逆境仍心系庙堂的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

元稹的其他作品