提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹借物言志之作，以分水岭流水喻趋炎附势之徒，以井水喻坚守节操之士，通过鲜明对比抒发对世态炎凉的感慨与对高洁品格的追求。
译文
高耸险峻的分水岭，高低起伏与云层齐平。
山上有分流而下的水，顺着地势向东向西倾泻。
早晨还从同一源头流出，傍晚便相隔千里各有情状。
各自经历的风雨不同，波涛声也相互背离令人惊心。
地势高时争相奔流注入，地势弯曲处又回旋萦绕。
偶然遇到挡路的石头，便紧缩水流纵横乱窜。
有时流经孔洞缝隙，就变成呜咽悲鸣之声。
浅薄狭隘毫无用处，奔波劳碌究竟谋求什么？
那团团圆圆的井中之水，不再向东西四方远行。
上应和美人的心意，中涵孤月的光明。
旋风从西面刮起，井深故波澜不生。
严寒使坚冰一时冻结，井水深故冻不成冰。
终年汲取引水不断，既不损耗也不满盈。
五月金石熔化的酷暑，它既寒凉又清澈。
改变时节不改变本性，更改城邑不更改名称。
坚定如拱卫北极星，晶莹似烧制的玉英。
权贵门下的宾客如同流水，日夜随着权势奔走。
请看那坚守本心的人，愿以这井水为您立盟。
注释
崔嵬：形容山势高大险峻的样子。
分流水：指在山脊处分向两侧流下的溪水。
蹙缩：指水流受阻后收缩、急促的样子。
褊浅：狭小浅薄，此处双关指水浅与见识短浅。
团团：形容井口或水面圆润完整的样子。
汲引：汲取和引水，指日常用水。
铄：熔化，形容天气极度炎热。
拱北极：比喻坚定不移地朝向中心，象征忠贞不渝。
玉英：美玉的光彩，喻指纯洁高尚的品质。
守心者：指坚守节操、不随波逐流的人。
赏析
全诗运用比兴手法，以分水岭流水与井水构成强烈对照。流水随势倾泻、遇阻变声，生动刻画了趋炎附势者的丑态；井水则“易时不易性”，无论外界风雨酷热皆保持澄澈恒定，象征君子坚贞操守。诗人借“君看守心者，井水为君盟”点明主旨，将自然物象升华为道德人格的写照。语言质朴而意蕴深沉，对比鲜明，情感真挚，体现了元稹诗歌讽喻现实、寄托理想的艺术特色，堪称咏物言志的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。