提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代惠迪所作七绝，借鸟鸣声起兴，以“婆饼焦”拟声写春晨梦醒之景，捕捉吴地鸟语娇柔与随风飘散之态，展现江南春日细腻灵动的听觉意趣。
译文
一声“婆饼焦”的鸟鸣打破了清晨的梦境，
那吴地方言般的啼声尚不平稳，带着春日的娇柔。
鸟儿禁不住春风的吹拂远远飞去，
却将未尽的余音牵引到了另一根枝条上。
注释
婆饼焦：鸟名，因其鸣叫声似“婆饼焦”而得名，常于春季鸣叫
吴音：指吴地语音，此处形容鸟鸣声调软糯如吴语
未稳：指鸟鸣声调尚未完全定型或不够圆润
春娇：春日里娇媚柔和的情态
不禁：经受不住，抵挡不了
别条：其他的树枝
赏析
此诗艺术特色在于以声入诗、通感传神。诗人巧用“婆饼焦”这一拟声词，既点明鸟名又唤起听觉联想，将无形鸟鸣具象化。“吴音未稳带春娇”一句尤为精妙，以人语喻鸟声，赋予禽鸣以地域文化色彩与少女般的娇憨情态，尽显江南春意之柔媚。后两句由静转动，写鸟随风去而余音绕枝，以视觉化的“引”字勾连听觉残响，营造出空灵悠远的意境。全诗语言清丽，观察入微，在寻常鸟鸣中提炼出浓郁的春日生机与诗意美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。