提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张维游览宜兴张公洞时所作，借追慕司马迁探穴之志，赞洞穴新辟之胜景，并嘱托山僧守护名胜，表达了与民同乐的情怀及对自然人文景观的珍视。
译文
近年来我与百姓一同游乐寻胜，探寻幽穴如同追随太史公的足迹。
幽深的山洞刚刚开辟便名声远扬，苍翠崖壁上新刻的诗句却难以写得精工。
清风将世俗的车马阻隔在松门之外，云雾缭绕锁住了石室中炼丹的仙境。
将这胜地托付给山僧掌管钥匙，不要让这美好景致被荒草遮蔽埋没。
注释
太史公：指西汉史学家司马迁，曾游历名山大川考察地理风俗。
俗驾：指世俗之人的车马，代指尘世喧嚣。
仙丹：指道教炼丹之所，形容洞中如仙境般幽邃神秘。
司管钥：掌管钥匙，引申为负责看护管理。
蒙茸：草木杂乱茂盛的样子，此处指荒芜掩蔽。
赏析
此诗融纪游、抒怀与寄托于一体，语言清雅而意蕴深远。首联以“与民同”点出仁政情怀，借太史公典故提升探幽的文化格调。颔联对比洞开之名易著与题句之难工，既赞景致绝伦，又显文人谦逊。颈联“风驱”“云锁”对仗工稳，以动衬静，勾勒出超凡脱俗的洞天福地。尾联寄望山僧护持胜地，流露出对自然与人文遗产的深切珍重，使全诗由个人游赏升华为文化守护的自觉担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。