提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代章望之所作哲理诗,借夏日昼长引发对时光流逝与人生价值的思考,劝勉世人珍惜光阴、修身行善,勿贪富贵逸乐,以古贤为范砥砺德行。
译文
一天有一百刻,时光流转如车轮般匆忙。
一千天有十万刻,百年人生又能有多长?
通达之人视古今如一,个体生命实在微渺茫茫。
夏日白昼虽不算永恒,却足以用来衡量时光短长。
人世浮华不值得吝惜,唯有行善才能使美德彰显。
不要等到没有闲暇时,才知沉溺享乐是荒淫放荡。
伯夷叔齐宁可饿死,颜回闵子骞也非公侯君王。
他们的品格谁能比肩?唯有周朝圣王与虞唐尧舜。
这也是因仁义不断积累,岂是仅凭肉身尚未消亡?
富贵没有什么可倚仗,切莫与公道正义相争强。
夜间反思白日当竭力,四季流转皆如逝水流光。
为你诵读这首夏昼诗,愿你警惕自省免生感伤。
注释
百刻:古代计时单位,一昼夜分为一百刻。
达人:通达事理、见识高远之人。
齐古今:将古今时间等量齐观,超越时空局限。
较量:此处指衡量、体察时光的意义。
般乐:安乐、享乐。
夷齐:指伯夷、叔齐,商末孤竹君之子,以守节不食周粟著称。
颜闵:指颜回、闵子骞,孔子弟子,以德行闻名。
亚:匹敌、比肩。
周氏与虞唐:指周代圣贤及虞舜、唐尧等上古圣王。
四序:春夏秋冬四季。
惕惕:忧惧、警惕自省的样子。
赏析
此诗以夏日昼长为切入点,由时间计量转入生命哲思,层层递进。诗人运用对比手法,将短暂人生与永恒公道对照,又以夷齐、颜闵等古贤为例,凸显德行重于富贵的主题。语言质朴而意蕴深沉,“富贵无可恃,莫与公道强”一句振聋发聩,直指人心。全诗融说理与抒情于一体,既有对时光易逝的慨叹,更有对修身立德的殷切劝勉,体现了宋诗重理趣、尚教化的典型特征,读来令人警醒自持。
以上简介/译文/赏析仅供参考。