诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈五首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释觉阿上人所作,旨在警示学人勿执着于禅门机锋形式与言语辩论,强调截断分别妄想,回归本心自性之禅宗要旨。

译文

竖起拳头、大声喝斥,切莫刻意卖弄玄虚; 纠缠于是非对错的言说,只会陷入泥水般的烦恼窠臼。 应当截断千差万别的分别念,休再加以注解指点; 唯有一声归家的笛音,啰啰哩哩自在悠扬。

注释

竖拳下喝:禅宗接引学人时常用的肢体动作与呵斥手段,用以截断妄念。 卖弄:指刻意炫耀禅门机锋或知解,流于形式而无实修。 说是说非:执着于语言文字上的对错争辩,背离不立文字之宗旨。 泥水:比喻烦恼缠缚、不得解脱的浑浊境界。 千差:指世间万象及心中纷繁复杂的差别妄念。 指注:以语言概念去解释、定义禅理,反成障道因缘。 归笛:象征回归本心自性的清净妙音,喻指悟后境界。 啰啰哩:拟声词,形容笛声自然流畅,亦暗合禅语中超越言诠的自在状态。

赏析

此偈语言质朴而禅意深邃,前两句直斥禅病,反对将竖拳喝斥沦为表演,指出言语是非即堕烦恼泥沼,体现禅宗“不立文字”之精神。后两句转示正途,“截断千差”乃顿悟关键,摒弃一切知解注解;末句以“归笛啰啰哩”作结,化抽象禅境为可感之声象,既显归家稳坐之安然,又以无义味之音打破语言窠臼。全诗由破到立,从批判形式主义转向内在证悟,艺术上以俗谚入诗却意境超逸,情感上既有棒喝之峻烈,复含归乡之温煦,堪称禅诗中以声喻道的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释觉阿上人的其他作品