提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智深所作颂古,借反常意象阐释禅宗超越逻辑、颠倒凡圣的悟境,以荒诞画面打破执着,直指心性本然。
译文
新媳妇飞快地骑着驴子,
婆婆却在前面牵着鞭子奔走。
石笋在夜里抽出了枝条,
脸朝南边却看见了北斗星。
注释
新妇:年轻媳妇,喻指后学或初悟者
阿家:婆婆,喻指前辈禅师或权威
石笋:本无生命之石,喻不可能之事
北斗:位于北方,面南而见喻认知颠倒
赏析
全诗以四组悖理意象构建禅机,前两句颠覆长幼尊卑秩序,后两句打破自然时空法则,形成强烈荒诞感。这种“反常合道”的手法正是禅宗颂古典型艺术特色,旨在截断学人惯性思维。诗中无一字说理,却处处指向言语道断的悟境。“面南看北斗”尤为精妙,将方向错置转化为观照自性的隐喻,暗示真如不在外求而在心识翻转之间。整首诗语言质朴而意蕴深邃,以具象写抽象,体现了宋诗禅融合的独特美学与宗教体验的深度统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。