提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释智深所作颂古，借兴化存奖禅师勘验克宾维那之公案，讽喻禅门中装神弄鬼、故弄玄虚者终难掩其伪。
译文
兴化禅师驱逐了克宾维那，
就像观音菩萨戴上了鬼怪面具。
在靴子里偷偷活动脚趾头，
终究难免被旁人看穿识破。
注释
兴化：指唐代临济宗高僧兴化存奖禅师
克宾：即兴化寺维那克宾，曾因答语不契被逐出寺院
观音：观世音菩萨，此处喻指本应慈悲庄严的禅者
鬼面：鬼怪面具，比喻虚伪矫饰的行径
靴里动指头：暗指私下做小动作或内心不安的隐秘举止
傍人：旁边的人，泛指旁观者或明眼人
赏析
此颂以辛辣笔触揭示禅林流弊，艺术上善用对比与隐喻。“观音戴鬼面”将神圣与丑恶并置，形成强烈反讽，直指某些禅者表里不一的虚伪面目。“靴里动指头”以生活化细节入诗，生动刻画出作伪者欲盖弥彰的窘态，语言俚俗而意蕴深刻。全诗既是对特定公案的点评，亦具普遍警示意义，强调真修实证方为禅门正途，任何机巧伪装终将被明眼人识破，体现了宋代禅诗寓理于事、直截痛快的风格特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。