提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释仲安所作颂古组诗之一,借禅宗公案阐发修行体悟,以箭喻法,揭示学人虽解机锋却未彻悟本心的遗憾。
译文
能够化解直刺胸口的利箭,
为何却只能算作半个修行人?
只因在修行途中稍有知晓,
所以未能保全圆满的法身。
注释
解劈:化解、抵挡,此处指应对禅门机锋或破除执念。
当胸箭:比喻直指心性的严峻考验或致命话头。
半人:指修行未臻圆满,仅得部分悟境而非全体大用。
途路晓:在修行路途中有所知解,暗指落入知见窠臼。
全身:指彻悟本性后圆满无缺的法身境界。
赏析
本诗以“当胸箭”这一险峻意象喻指禅宗直指人心的勘验,语言简峭而寓意深远。“解劈”与“半人”形成强烈反差,揭示即便能应对机锋,若存丝毫知解执着,便非究竟解脱。后两句点明症结在于“途路晓”,即把途中光影误认作家珍,正是禅家所忌的“知见障”。全诗以否定式诘问引发反思,体现了宋代颂古诗寓理于象、以诗证禅的典型风格,警示学人须超越知解方能契入全身境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。