提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释仲安所作颂古,借禅宗公案阐发佛法真谛。以骐骥困盐车喻学人执相迷理,强调法王法令清净无碍,唯有破除执着方能见性明心。
译文
法王的法令毫无遮蔽与局限,
如同一片虚空凝寂绝无半点瑕疵。
若不能在棒槌之下开启诸圣之眼,
多少千里马便只能被困于运盐车中埋没才华。
注释
法王:佛陀或禅门宗师之尊称
周遮:遮蔽、障碍或拘泥局限
虚凝:虚空澄澈、凝然不动之境
点瑕:微小的斑点瑕疵,喻妄念执着
槌下:禅宗棒喝施教之时
诸圣眼:彻见真理的般若智慧
骐骥:骏马,喻具足根器的修行者
盐车:运载重物的劳役之车,喻沉沦俗务或困于知解
赏析
本诗以禅理入诗,语言峻洁而意蕴深远。首二句以“没周遮”“绝点瑕”极言佛法本体之圆满清净,境界空灵;后二句笔锋陡转,用“骐骥困盐车”典故痛切警示学人:纵有上根利器,若不能于棒喝当下顿悟,终被知见尘劳所缚。全诗对仗工稳,比喻精警,既显禅门机锋之凌厉,又含悲悯接引之深情,是宋人颂古诗中理趣与诗情兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。