诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释仲安所作颂古组诗之一,借闺情喻禅理。以女子呼唤侍女传递心声为喻,表达禅宗不立文字、以心传心的悟道境界与师徒默契。

译文

这一段美好的风光意境,纵有丹青妙手也难以描画而成, 唯有在洞房幽深之处,方能畅快地抒发我内心的真情。 频频呼唤小玉原本并没有什么具体事务要吩咐, 只是希望心上人檀郎能够辨认出这熟悉的声音罢了。

注释

风光:此处双关,既指自然景色,更喻指不可言说的禅悟境界或心性本体。 洞房:本指新婚居室,诗中借喻幽深隐秘的内心证悟之境。 小玉:古代诗词中常见的侍女名,此处作为传递信息的媒介象征。 檀郎:原指晋代美男子潘岳,后泛指女子爱慕的男子,诗中喻指契合的禅师或悟道者。 认得声:辨识声音,禅宗术语,暗指超越语言文字、直指人心的默契印证。

赏析

此诗艺术特色鲜明,采用“以艳语说禅”的手法,将抽象玄妙的禅悟体验转化为具象生动的闺阁情境。前两句以“画不成”凸显禅境之超言绝相,唯亲证者能“畅予情”。后两句化用典故,“频呼小玉元无事”看似无理之举,实则深藏机锋,强调禅宗传承不在言语事相,而在心心相印的默契。“只要檀郎认得声”为全诗眼目,生动诠释了教外别传、以心传心的宗门旨趣,情感真挚而理趣盎然,是宋代禅诗中以情喻理的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释仲安的其他作品