提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许𫖮记梦之作,借梦境描绘自然时序更迭与旅途孤寂之景。全诗以简淡笔墨勾勒春秋流转、夜行古道的清冷画面,寄托了诗人对时光流逝的感喟与羁旅漂泊的幽微情思。
译文
闲花野草每逢春天都会盛开,
秋雁社燕每年按时归来迁徙。
青天下寒露降下打湿了麦苗,
古老道路上月色清寒人迹稀少。
注释
闲花:野生或无人照料的花草
乱草:杂乱生长的野草
春春:年年春天,强调时序循环
秋鸿:秋季南飞的大雁
社燕:春社时来、秋社时去的燕子
青天:晴朗的天空
露下:露水降落
古道:年代久远的道路
月寒:月光清冷,兼指体感与心境
赏析
本诗艺术特色在于以梦境承载时空感悟,前两句用“春春有”“年年归”叠词强化自然节律的恒常,后两句转写当下夜景,“湿”“稀”二字精准传达出露重月寒的触感与孤寂氛围。全篇无一字言愁,却通过春秋物候的永恒反衬人行古道的短暂与孤独,形成静默而深沉的张力。名句“古道月寒人迹稀”以极简意象勾勒出千年羁旅共通的苍凉体验,语言质朴而意境悠远,体现了宋诗理趣与情韵交融的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。