提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人孙雄飞游历杭州灵隐寺莲峰堂时所作，描绘禅堂清幽绝俗之景，抒发寄情山水、超脱尘世的隐逸情怀与高洁志趣。
译文
莲峰堂开启如金色佛国境界，僧人亲手卷起帘栊迎客。
苍翠山影碧绿浸染座席，清澈水声环绕屋檐流淌。
白云如粉掩埋山石根基，露珠似珠滴落松针如泣。
终究打算携一支孤笛，倚靠栏杆呼唤天上明月。
注释
金色界：佛教语，指庄严清净的佛国净土，此处喻莲峰堂环境殊胜。
梵客：指僧人。
钩帘：卷起或挂起帘子。
侵：浸入，形容山色浓绿映照座席。
粉云：形容洁白轻柔的云气。
石脚：山石的底部。
珠露：晶莹如珍珠的露水。
松髯：比喻松针细长下垂如胡须。
玉蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍。
赏析
此诗以精微笔触勾勒莲峰堂禅境，艺术特色鲜明。中二联对仗工稳，“碧侵座”“清绕簷”化静为动，将山光水色写得灵动可感；“粉云埋石脚，珠露泣松髯”拟人传神，赋予自然物象以生命情态，营造出空灵幽邃的意境。尾联由景入情，以“携孤笛”“唤玉蟾”的浪漫想象收束，既呼应首联佛国清净之境，又彰显诗人孤高脱俗、向往超越的精神追求。全诗情景交融，语言清雅，堪称宋人禅意山水佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。