提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代冯观国答谢友人之作，借回顾平生游历与交友经历，以自嘲口吻婉拒他人好意，表达志趣不合、难以强融的旷达态度。
译文
踏遍人间四百州郡，
历经多少风月才得良友相伴。
清晨应笑我这醉酒脸红的老翁，
彼此道不同就像风马牛不相及。
注释
红尘：指繁华世俗社会或人间世界
四百州：泛指天下各地，极言游历之广
风月：此处指清风明月般高雅脱俗的情致
良俦：志同道合的好友
酡颜：饮酒后脸上泛红的样子
叟：老年男子，诗人自谦之称
侔：相等、相同
风马牛：喻指事物之间毫不相干
赏析
全诗语言平易而意蕴深沉，前两句以“踏遍”“几多”勾勒半生漂泊寻友之艰，暗含对真挚情谊的珍视。后两句笔锋陡转，以“酡颜叟”自嘲醉态，化用“风马牛不相及”典故，将志趣差异具象化。诗人不直言拒绝，却以幽默自贬化解尴尬，既保全对方颜面，又坚守内心准则。这种外圆内方的表达，尽显宋人理趣与文人风骨，于诙谐中见真性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。