提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈序游钟山八功德水庵时题壁之作，借十年漂泊病躯之叹，讽喻权贵功业虚幻，抒发身世飘零与历史兴亡之感。
译文
十年来风尘仆仆，衣巾被尘土染得昏暗无光，
拖着多病的躯体，在江南水乡四处奔波流浪。
西汉权倾朝野的外戚将军最终成就了什么事业？
北朝那些开府仪同三司的高官显贵如今又是何人？
注释
尘土：喻指世俗纷扰与奔波劳碌的生活境遇
暗：使动用法，意为使……变得昏暗污浊
江乡：泛指江南水乡地区
西第将军：典出《汉书》，指汉代外戚权贵，此处借指当朝或前代显赫一时的权臣
成底事：究竟成就了什么事业，含否定与反问意味
北朝开府：指南北朝时期获“开府仪同三司”殊荣的高官，喻指位极人臣者
赏析
此诗以个人身世之悲切入历史兴亡之叹，艺术上采用今昔对照与典故反诘手法。首联“十年尘土”“一病身”直写漂泊之苦，奠定沉郁基调；尾联连用“西第将军”“北朝开府”两个典故，以“成底事”“是何人”的冷峻反问，将权贵功业归于虚无。诗人由己及史，在病躯羁旅的个体体验中注入深沉的历史幻灭感，语言质朴而意蕴苍凉，体现了宋诗理趣与感慨并存的特质，于题壁诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。