提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代史才拜访隐士蒋学正所作。诗人借赞颂友人安贫乐道、坚守节操的隐居生活，反衬自身虽身闲而心未得闲的无奈，表达对高洁人格的仰慕与重游之愿。
译文
世人纷纷追逐仕途显达，令人羡慕那车马喧嚣的荣华，
唯独您隐居山间吟咏《考槃》，独自高歌自得其乐。
早已知晓这三条小径皆是平坦通达的心路，
姑且凭借这一间草庵来遮挡世俗衰颓的浊波。
回归田园毫无悔意，只叹归家太晚，
且看那绕舍青松翠柏依然茂盛，见证着您的坚贞。
可笑我虽身处闲职却未能获得真正的清闲，
不知何日才能再次前来拜访您这方净土。
注释
鸣珂：指显贵者车马上的玉饰，代指高官厚禄与富贵荣华
考槃：出自《诗经·卫风》，喻指贤者隐居山林、自得其乐
三径：典出陶渊明，代指隐士居所或归隐之路
障颓波：比喻以高洁操守抵御世俗风气的败坏
赏析
此诗运用对比手法，以“纷纷处世”之喧嚣反衬“君隠考槃”之清寂，凸显蒋学正不慕荣利的高洁品格。“三径早知皆坦路”化用典故而翻出新意，将物理路径升华为精神坦途；“一庵聊复障颓波”则以小见大，彰显隐士以微躯抗衡浊世的道德力量。尾联“笑我身闲闲未得”语带自嘲，揭示出身心分离的现实困境，使对友人的赞美更显真挚深沉。全诗语言质朴典雅，情感由羡转愧，寄托了诗人对理想人格的向往与对尘网羁绊的无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。