提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人黄大舆游览华亭山房象山时所作，借描绘僧房岩壑之幽胜与山水变幻之奇景，抒发厌弃尘嚣、向往隐逸的情怀，寄托对山中高士的追慕之意。
译文
客居游历厌倦了城市的喧嚣，在僧房中见到了幽深的岩壑。
巍峨的巨石罗列于群峰之间，寒冷的砂砾凝结成层层崖岸。
作为山谷既幽深又曲折，设置的山岭复又连绵遥远。
溪流源头互相灌注，花草纷繁交错生长。
空自听闻先王的梦境，徒然观赏楚臣的辞作。
行云在俯仰之间变幻，北渚的风物仿佛与人应酬唱和。
天然机趣契合如幻化，心意匠思起于冥漠之中。
周流观览属于多余的欢娱，醒睡之间欣喜有所寄托。
心中怀念山中的隐士，愿追随你采摘芬芳的杜若。
注释
岩壑：山岩与沟谷，泛指幽僻的山林景致。
层堮：层层叠叠的崖岸或堤防。
窈窕：形容山谷幽深曲折貌。
绵邈：形容山岭连绵遥远。
先王梦：典出《高唐赋》，指楚怀王梦见巫山神女之事。
楚臣作：指宋玉所作《高唐赋》《神女赋》等辞章。
俛仰：同“俯仰”，指低头抬头之间，喻时间短暂或动作从容。
酬酢：本指宾主相互敬酒，此处拟人化形容自然景物与人的互动。
天机：自然的奥秘或灵性。
意匠：构思设计的心意，多指艺术创作中的匠心。
冥漠：幽深渺茫、不可捉摸之境。
多豫：过多的安乐或闲适。
芳杜若：香草名，屈原诗中常以采杜若喻追求高洁品格或思念贤人。
赏析
此诗以“厌城市”起笔，奠定超脱尘俗基调。中段写景兼具雄奇与幽邃，“伟石”“寒砂”显骨力，“溪源”“花草”见生机，更以“行云”“北渚”化用楚辞典故，将实景升华为幻境，体现“天机契如幻”的审美体验。诗人不满足于单纯游赏之乐，而追求精神寄托，尾联借“芳杜若”之典，将对山水的热爱转化为对高洁人格的向往。全诗语言古雅凝练，情景理交融，展现了宋人山水诗重理趣、尚清雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。