提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代康执权戏赠妓女山氏之作，借汉代缇萦救父典故赞其才德，又以梨花带雨喻其楚楚动人，兼具调侃与怜惜之情。
译文
从前汉代的缇萦也曾像你这般模样，
世人都说生养儿子还不如生个女儿。
河阳县里本应处处沐浴着和煦春风，
怎忍心让这洁白的梨花偏偏沾上泪雨。
注释
缇萦：汉代淳于意之女，曾上书文帝愿代父受刑，以孝行闻名。
如许：如此，像这样。
河阳：晋代潘岳曾任河阳令，遍植桃李，后世常以“河阳”“花县”喻指美好风雅之地或官员治所。
梨花带雨：形容女子哭泣时娇美凄楚之态，此处双关山氏之名与悲戚神情。
赏析
此诗巧用典故与比喻，将戏谑与同情融为一体。首二句借缇萦救父之典，高度肯定山氏虽为风尘女子却具孝义才德，翻转“重男轻女”俗见，立意新颖。后二句以“河阳春风”反衬“梨花带雨”，既暗合其名，又绘出其含悲带愁的娇弱之美，意象清丽而情感深婉。全诗语言平易而意蕴丰富，在调侃中寄寓对女性命运的深切怜惜，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色，展现了文人对待边缘女性的复杂态度与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。