诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂歌谣辞 古歌 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代薛维翰所作闺怨诗,属杂歌谣辞。以简练笔触刻画美人幽怨情态,通过无声垂泪的细节描写,展现深宫女子内心难以言说的哀愁与孤寂。

译文

美人心中的怨恨是多么深沉啊, 她满含情意独自倚靠在华美的楼阁上。 既不皱眉叹息也不开口言语, 唯有红色的泪水成双成对地悄然滑落。

注释

金阁:装饰华丽的楼阁,多指女子居所或宫廷建筑 嚬:同“颦”,皱眉,此处指蹙眉哀叹之态 红泪:女子眼泪的美称,典出王嘉《拾遗记》,喻悲伤至极 双双落:形容泪水连绵不断,亦暗含孤独无伴之意

赏析

全诗以静写动,以无声胜有声。前两句点出“怨深”与“含情”的矛盾心理,倚阁姿态尽显孤寂。后两句“不嚬复不语”极写克制隐忍,而“红泪双双落”则将压抑的情感具象化,泪痕成双反衬人影孤单。诗人摒弃直抒胸臆,借神态与细节传递幽微心绪,语言质朴却意蕴深远,体现了唐代闺怨诗含蓄蕴藉的艺术特色,令人回味无穷。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛维翰的其他作品