提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白游襄阳时所作，借晋代名士山简醉饮习家池的典故，抒发及时行乐、旷达不羁的情怀，展现盛唐文人洒脱风流的精神风貌。
译文
暂且沉醉于习家池的美酒之中，
不必去看那令人伤感的堕泪碑。
山简酩酊大醉还要执意上马，
那滑稽模样笑煞了襄阳的孩童。
注释
习家池：襄阳名胜，晋代习凿齿所建园林，后为山简常游宴饮之处
堕泪碑：纪念晋代羊祜的石碑，因百姓望碑落泪而得名，象征悲悼往事
山公：指晋代镇守襄阳的名士山简，以嗜酒放达著称
襄阳儿：襄阳当地的儿童，此处用以衬托山简醉态之可笑可爱
赏析
全诗用典自然浑成，将历史人物与当下情境巧妙融合。前两句以“且醉”与“莫看”形成鲜明对照，摒弃哀伤沉郁，张扬享乐精神；后两句描绘山简醉后骑马的憨态，以儿童欢笑作结，画面生动诙谐。诗人借古人之酒杯浇自己之块垒，既是对魏晋风度的追慕，更是盛唐士人自信豪迈、不拘礼法性格的真实写照，语言明快爽朗，意境洒脱飘逸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。