提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题所作，借汉代中山孺子妾与戚夫人等宫廷女性的悲剧命运，抒发对红颜薄命、荣枯由天不由人的深沉慨叹，寄寓了诗人自身怀才不遇的身世之感。
译文
中山王的孺子妾，只因容貌美丽而被珍视宠爱。
虽然比不上李延年的妹妹李夫人，却也是当时举世无双的美人。
她像深井中生长的桃李，花开艳丽惊动了早春时节。
一时尊贵一时卑贱，这关乎天命哪里能由自己主宰？
芙蓉花在秋霜中衰老凋零，团扇蒙上蛛网灰尘令人羞见。
戚夫人被剃发罚入舂米作坊，千秋万代都为她感到悲伤辛酸。
注释
中山孺子妾：汉景帝妃嫔，以色得宠，后失势。
延年妹：指汉武帝宠妃李夫人，其兄李延年曾作《佳人歌》赞之。
上春：孟春，农历正月。
关天：取决于天命或时运。
芙蓉老秋霜：喻美人年老色衰，恩宠不再。
团扇羞网尘：化用班婕妤《怨歌行》典故，喻失宠被弃。
髡翦：古代刑罚，剃去头发。
舂市：汉代宫中罚罪妇舂米的场所。
赏析
全诗以比兴手法贯穿，借桃李惊春喻盛宠，以芙蓉秋霜、团扇网尘写失宠，意象鲜明而情感沉郁。诗中“一贵复一贱，关天岂由身”直指命运无常，将个人遭际升华为对历史悲剧的普遍观照。末句引戚姬惨事收束，悲辛之情穿越千古，既是对宫廷女性命运的深切同情，亦暗含诗人对自身仕途浮沉、才华难展的无奈与愤懑，体现了李白乐府诗深情与哲思交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。