提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代张邵残句，借苏武毡裘与姜肱共被之典，抒写困顿中忽得友人馈赠衣被的感念之情，以古喻今，情真意切。
译文
苏武啮毡的苦难早已断绝了安寝暖衣的念头，
忽然分得姜肱兄弟般的厚被，如同怀抱丝绵迎来春意。
注释
苏毡：指汉代苏武牧羊时啮雪吞毡之事，代指极度困苦、无衣御寒的境遇
寝衣想：安睡时拥有温暖衣被的念头或奢望
姜被：东汉姜肱与弟共被而眠，后世用以称颂兄弟友爱或朋友间深厚情谊
挟纩：披着丝绵衣被，形容温暖舒适
春：比喻温暖如春的感受，亦指情谊带来的身心慰藉
赏析
此联用典精切，对仗工稳。“苏毡”与“姜被”一苦一暖形成强烈反差，将自身困厄与友人厚谊并置，情感张力十足。“久绝”写出长期贫寒中的绝望麻木，“忽分”则凸显意外获助时的惊喜感动。末句以“挟纩春”作结，既实写衣被之暖，又虚化友情之温，将物质馈赠升华为精神慰藉。全联虽仅两句，却浓缩了患难见真情的深沉感慨，体现了宋诗以学问入诗而不失性情的艺术特色，堪称残句中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。