提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代吴炯，以饮食喻文风或人品，借汉棱粥与玉糁羹之比较，表达对某种质朴刚健风格的推崇，暗含对苏轼文风的别样评价。
译文
谁曾知晓我儿所食的汉棱粥，
竟能胜过苏东坡那著名的玉糁羹。
注释
吾子：我的儿子，亦可作对晚辈或亲近者的爱称
汉棱粥：一种粗粝朴实的粥食，具体形制已不可详考，此处象征质朴刚健之风
压倒：胜过、超越
东坡：指北宋文学家苏轼，号东坡居士
玉糁羹：苏轼创制并吟咏过的精美羹汤，常喻指其清雅华美的诗文风格
赏析
此联以饮食比况文艺，构思新颖别致。诗人将“汉棱粥”与“玉糁羹”对举，前者粗朴刚劲，后者精致温润，形成鲜明审美对照。“压倒”一词极具张力，既是对儿子所作或所尚风格的自信肯定，亦隐含对苏轼典雅文风的重新审视。全句语言简练而意蕴丰富，在宋代文人以味论诗的传统中独辟蹊径，展现出崇尚质实、不事雕琢的文学趣味，体现了宋人日常化、生活化的批评视角与个性化的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。