杂曲歌辞 蔟拍相府莲
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杂曲歌辞，借宫怨题材抒写失宠女子的哀愁。全诗以细腻笔触刻画主人公因君王移情别恋而孤寂绝望的心理，反映宫廷女性命运之悲凉。
译文
不要以为如今正受宠爱，难道就没有往日的恩情吗？
看着繁花盛开却满眼含泪，再也不愿与楚王倾诉衷肠。
闺房中烛火摇曳却不见人影，唯有罗屏间萦绕着梦魂。
近来音信全然断绝，整日里痴痴望着门户期盼消息。
注释
宁无：岂无，难道没有。
楚王：借指君王或所爱之人，用楚襄王神女典故喻君恩难再。
音耗：音讯，消息。
应门：守候门户，指等待来人传信或君王临幸。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬哀情，“看花满眼泪”一句尤为动人，花开本悦目，反惹泪沾襟，凸显内心凄楚。诗中“闺烛无人影，罗屏有梦魂”对仗工稳，虚实相生，将孤寂之境与缥缈之梦交织，深化了失宠者的精神苦闷。尾联“终日望应门”以动作收束，刻画出无尽等待的绝望姿态。全诗语言含蓄蕴藉，情感沉郁顿挫，通过今昔对比与细节描写，生动传达出宫廷女子被遗弃后的幽怨与执着，具有典型的唐人宫怨诗审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。