提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人王辅残篇,仅存七字却意境完整。以简练笔触勾勒山水相依之景,展现宋诗写景清丽婉约之风,虽为断句仍具独立审美价值。
译文
山峦的光影与水波的色泽相互映衬,彼此依恋不舍。
注释
山光:山间景物在日光映照下呈现的明丽色彩与气象
水色:水面因光线折射或倒影而显现的色泽与神态
依依:形容景物之间相互眷恋、柔美缠绵的情态
赏析
此句以拟人手法赋予山水以深情,“依依”二字将自然景物人格化,使山光水色仿佛有了缱绻情意。语言清新洗练,对仗工稳而不板滞,在极简笔墨中营造出空灵悠远的意境。虽为残句,却自成佳境,体现了宋代诗人善于捕捉自然神韵、寓情于景的艺术特色。其妙处在于不直言人情而人情自现,以物我交融之境传达出对自然的深切眷恋,堪称写景炼字之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。