诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释悟本所作,借干闼婆王奏乐之神话典故与云门文偃禅师语录对举,以反衬手法彰显禅宗不尚玄虚、直指当下日用的平实宗风。

译文

干闼婆王曾经演奏过美妙的天乐, 山河大地都随之翩翩起舞。 哪里比得上那位跛脚的老云门禅师, 只懂得说一句“腊月二十五”。

注释

干闼婆王:佛教八部众之一,司掌音乐之神,象征殊胜玄妙的境界。 争如:怎比得上,表示比较后的取舍与否定。 跛脚老云门:指五代云门宗祖师文偃禅师,因其足疾世称“跛脚”,此处含亲切尊崇之意。 腊月二十五:云门文偃著名公案话头,代指超越言语思辨的当下本分事。

赏析

此偈运用鲜明对比手法,前两句极写佛国神异之境,后两句陡转归于云门禅师平淡无奇的日常话语。诗人以“争如”二字完成价值翻转,否定外在神通玄妙,肯定内在朴实证悟。“腊月二十五”看似寻常日期,实则截断众流、直指人心,体现了禅宗“平常心是道”的核心旨趣。全诗语言质朴而意蕴深远,于反差中见真章,彰显了宋代禅诗寓深理于浅语的独特艺术魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释悟本的其他作品