杂曲歌辞 陆州 歌第三
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杂曲歌辞，属宫廷乐府诗。描绘了皇家宴乐中歌舞升平的盛况，通过香气、妆容、歌声与舞态的细腻刻画，展现了盛唐宫廷艺术的华美与庄严气象。
译文
浓郁的香气弥漫空中，四处飘散充盈。
精致的妆饰如花般娇艳，映衬着面颊上淡淡的红晕。
悠扬的歌声飘荡在天子仪仗之外，响彻云霄。
曼妙的舞姿在御楼之中翩跹展现，仪态万方。
注释
空满：弥漫充盈于空中。
妆花：指女子面部精美的妆饰或贴花。
薄红：淡施胭脂的红润面色。
天仗：皇帝的仪仗队，代指天子所在之处。
御楼：皇宫中的楼阁。
赏析
本诗以精炼笔触勾勒宫廷乐舞之盛。前两句从嗅觉与视觉入手，“香气传空满”写氛围之浓郁，“妆花映薄红”绘舞者之娇妍，色彩明丽而不俗艳。后两句转写听觉与动态，“天仗外”与“御楼中”对举，既点明演出场所的尊贵，又以空间延展暗示歌舞声势之浩大。全诗无一字直抒情感，却通过对感官细节的铺陈，自然流露出对盛世宫廷艺术繁华雍容的赞叹，体现了唐代乐府诗典雅富丽的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。