提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋太宗赵光义以帝王身份阐发佛理与治道,借诗自省并劝诫世人。作品融合儒释思想,反思名利虚妄与心性修养,体现宋代帝王诗特有的说理风格与宗教情怀。
译文
君主的恩德深重,世人的欲望也深重,却不知这两者各自将作何用途。
仔细思量这两件事其实情状一般,贤者与愚者的忧愁快乐总是相继而来。
至高的大道之中不见是非分别之心,名利场上的喧嚣尘世犹如虚幻梦境。
我因见识浅薄寡陋而愧于周旋应对,从不相信乌鸦巢中能生出凤凰。
这个道理说来浅显但探究起来意蕴深远,若能调伏心猿意马便可祛除放纵恣肆。
荆棘太过低贱就任凭它荒芜生长,粟麦才是根本应随顺时节去播种。
凡夫俗子哪里料想得到自身的本性,睁着眼却如盲人一般实在可笑可叹。
在乱世之后恰逢太平盛世,掌握天下纵横之权又有谁来记载颂扬。
善念一旦生起便广大无边,作恶之人却不知痛苦悔恨。
注释
君恩:指君主赐予臣民的恩泽与教化。
人心:此处特指世人的贪欲、执念等世俗之心。
相踵:脚跟相接,形容接连不断、交替出现。
大道:佛教或道家所指的终极真理、宇宙本体。
寡昧:谦辞,指自己见识浅薄、愚昧不明。
鸦巢鸡生凤:比喻违背常理、不可能发生之事,暗指不可妄想非分之果。
意马:佛教用语,喻指心神散乱、难以控制,常与“心猿”连用。
荆棘:比喻烦恼、恶念或无益之事。
粟麦:比喻善根、正道或有价值的修行。
开眼如盲:虽有肉眼能见外物,却无慧眼识见本性,喻指愚痴不觉。
季于乱世:指经历了五代十国的混乱时代之后。
赏析
此诗艺术上以理入诗,语言质朴近乎偈颂,体现了宋太宗诗歌重说理、轻辞藻的特点。情感上既有帝王对治道的反思与自谦,又饱含佛教悲悯众生的情怀。“大道不见是非心,名利嚣尘如幻梦”为全诗名句,以对比手法揭示世俗名利的虚妄与本真大道的超越性,颇具禅理深度。诗中“意马能调”“荆棘粟麦”等比喻生动贴切,将抽象的心性修养具象化,既是对臣民的劝诫,亦是帝王的自我修行告白,展现了宋代初期三教融合的思想风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。