提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作佛理诗,旨在阐释佛教因果与心性之理,告诫世人贪嗔等恶念皆由自心所生,无明障蔽则咫尺天涯。
译文
五种恶业以及贪婪嗔恨等烦恼,都是从自己内心生起的,
其深重程度即便像高山深海那样广阔,也终有穷尽之时。
然而愚痴无明一旦在刹那间发作,
即使面对面坐着,也如同相隔千万里一般遥远。
注释
五恶:佛教术语,泛指杀生、偷盗、邪淫、妄语、饮酒等五种恶业。
贪嗔:三毒之二,指贪欲与嗔恚,此处代指一切烦恼恶念。
海岳:大海与高山,喻指数量之多或程度之深。
无明:佛教根本烦恼,指不明事理、不通达真理的愚痴状态。
一时间:极短的时间,犹言刹那、瞬间。
赏析
本诗以浅近语言阐发深邃佛理,体现了宋太宗崇佛修心的思想倾向。前两句直指恶念源于自心,并以“高深海岳”作比,强调业力虽重却有边际;后两句笔锋一转,指出“无明”之害甚于有形之恶,运用“对面”与“千万里”的强烈空间反差,形象揭示心智蒙蔽导致的人际与真理隔绝。全诗对仗工整,说理透彻,将抽象的心性修养具象化,既有警世意味,又富含禅机哲思,展现了帝王诗中少见的内省深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。