提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义《缘识》组诗第八首,借春日花鸟之景抒发对自然大道的体悟与对美好事物恒常相伴的珍视之情。
译文
花丛之间春鸟鸣叫声声和谐悦耳,
自然大道蕴藏其中触动了我的情怀。
这红艳的花朵不知能长久停留几时,
只愿年年依旧能看到它们相依相偎。
注释
喈喈:形容鸟鸣声和谐悦耳。
道:指自然规律或宇宙真理,此处寓于春景之中。
动我怀:触动我的心怀,引发感悟。
红艳:代指娇艳的花朵。
相挨:彼此靠近、依偎,形容花朵繁密或相伴之态。
赏析
本诗语言浅近而意蕴深远,以春鸟和鸣、红花相依起兴,将自然景象升华为对“道”的体认。诗人由景入情,既赞叹春光之美,又流露对美好易逝的隐忧,终以“年年依旧看相挨”寄托对恒常之美的向往。全诗融理趣于景物,体现宋初帝王诗中常见的哲思倾向,情感真挚而不失庄重,展现了宫廷诗歌中少见的自然亲和与生命关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。