提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义《缘识》组诗之一,借花遇寒雨之象喻世人迷障,抒发对大道难明、知音稀少的感慨,体现帝王修道体悟与孤高心境。
译文
娇花遭遇冷雨,被寒水浸湿冻结;
审视这般言谈议论,皆在大道之中。
世间有几人真正懂得修行的举措?
所以他们的见识自然与我的心意不同。
注释
泷冻:指寒冷的流水或冰水,此处形容雨水冰冷刺骨。
审:审视、省察。
大道:指宇宙人生的根本真理或修行正道。
举措:指行为举止及修行实践的方法。
故然:因此、所以。
赏析
本诗以“如花遇雨湿泷冻”起兴,将世俗言谈比作摧折娇花的寒雨,形象揭示凡俗认知对大道的遮蔽。后两句直抒胸臆,感叹世人鲜有真知灼见,流露出帝王修道者曲高和寡的孤独与自信。全诗语言质朴而意蕴深沉,比喻贴切自然,既含佛道哲理思辨,又具个人情感温度。“世上几人知举措”一句尤为警策,道出求道者超越流俗的精神追求,展现了宋太宗作为政治家与修行者的双重身份特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。