提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作佛理劝世诗,旨在告诫修行者须专心致志、远离俗业牵缠,强调因果轮回真实不虚,切勿将佛法教诲视作儿戏。
译文
修行持法必须做到精深专一,
时常担忧被他人的恶业所牵连。
千万不要把我的话当作玩笑戏弄,
生死轮回的果报注定不会拖延。
注释
修持:指佛教徒依教奉行、修身养性的实践功夫。
精专:精神集中,专一不二。
业类牵:指被他人造作的善恶业力或世俗事务所连累牵引。
戏弄:轻视、当作玩笑看待。
断定:必然、肯定无疑。
不迁延:不会推迟或延误,指果报来得迅速确切。
赏析
本诗语言质朴直白,毫无雕饰,体现了宋太宗以帝王身份弘法的恳切态度。诗中“常恐他人业类牵”一句,既是对修行环境的清醒认知,也暗含对世俗纷扰的警惕,情感真挚而具现实针对性。末句“轮回断定不迁延”以斩钉截铁之语强化因果法则的不可违逆,语气庄重严肃,与首句“精专”形成呼应,凸显修行紧迫性。全诗虽无华丽辞藻,却因说理透彻、情意恳挚而具有强烈的警策力量,是宋代帝王佛教诗中兼具教化功能与个人体悟的代表作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。