提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义《缘识》组诗之一,借春日行路所见所感,抒发对世事无常、人生如梦的哲理体悟,体现帝王对尘世奔波的超然反思。
译文
每逢春天便看见野花焕然一新,
来来往往于旧路上扬起闲忙之尘。
车轮转动脚步轻快承载多少心意,
世间路途常如梦中人般虚幻迷离。
注释
逢春:每到春天
往覆:往返,来回
闲忙:指世人或闲或忙的种种状态
轮走:车轮滚动前行
足轻:步履轻快
世途:人世间的道路,喻指人生历程
梦中人:梦境中之人,喻虚幻不实
赏析
本诗以浅近语言寓深刻禅理,艺术上采用即景生情、由实入虚的手法。前两句写春景与行路之实,野花新绽反衬人事往复之尘劳;后两句转入哲思,“轮走足轻”暗喻世人奔竞虽似轻快实则徒劳,结句“世途常似梦中人”点破红尘虚幻本质。全诗意境空灵,情感超脱,既含帝王对治下众生忙碌的悲悯,亦流露自身对生命真谛的省察,体现了宋代宫廷诗歌融理趣于日常的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。