提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作《缘识》组诗之一,旨在阐述修道须严守科仪、身心合一之理,劝诫世人莫因懈怠而背离正道,体现帝王对道教修持的理性认知与自律精神。
译文
修习道法自有严格的规范仪式,
无论内在心念还是外在境遇都应坚定不移。
切莫放任身心闲散,当深信笃行,
若乖离违背大道,又将去往何处呢?
注释
科仪:道教修持的规范仪式与戒律程式
里外:指内心修养与外在行为或环境
缘中境:修行过程中所遇各种因缘境界
谛信:真切笃实地信奉践行
乖违:背离、违背
何之:去往哪里,意为无所归依
赏析
本诗语言质朴说理,以训诫口吻阐明修道要旨。首句强调“科仪”之必要,次句以“境不移”凸显定力,后两句转用反问强化警醒效果。“莫放身闲”直指修行弊病,“欲何之”以诘问收束,语气峻切而不失恳挚。全诗无华丽辞藻,却逻辑严密、层次分明,既体现宋太宗作为帝王对宗教实践的务实态度,也折射出宋代三教融合背景下对修身自律的普遍重视,具有鲜明的理学化道教诗特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。