提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义所作佛理诗,旨在阐明修行真谛。诗中强调持经须心志坚定、态度郑重,批判了心猿意马式的盲目修持,体现了帝王对佛教义理的深刻体悟与劝世之意。
译文
世间贤愚善恶的分别从未止息,
芸芸众生皆因信奉佛法而祈求超脱。
唯有真诚笃实地受持经典才值得郑重对待,
若心意不定、缺乏诚心,便是徒劳修行。
注释
未尝休:未曾停止,指世间贤愚善恶之相续不断。
众生:佛教术语,泛指一切有情生命。
持经:受持、读诵佛经。
堪:值得,能够。
非心:此处指不真诚、不专一之心,或谓“若非真心”。
谩:徒然,白白地。
劳修:费力修行而无实效。
赏析
本诗语言质朴直白,说理透彻,具有鲜明的劝诫色彩。前两句以“贤愚善恶未尝休”揭示轮回之苦与众生求佛之普遍现象,后两句笔锋一转,直指修行核心在于“真实”与“心定”。诗人将外在形式与内在心性对照,指出若无真诚专注之心,纵有持经之行亦是虚功。全诗无华丽辞藻,却蕴含深切禅机,既体现宋太宗作为统治者对正信佛教的倡导,也反映了宋代士人重实修、反空谈的宗教态度,对后世修行者具有警醒意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。