提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义阐释佛理之作,旨在辨析般若智慧与法相宗义,强调万法归空、随缘应物的修行境界,指出凡夫因执着而难通大道。
译文
修习般若智慧须以法相宗义为依归,
四生九类一切众生终将化归于空性。
超然离执顺应万物随顺因缘境相,
凡夫俗子自然难以通达此中真道。
注释
般若:佛教术语,指超越世俗认知的究竟智慧。
法相宗:唐代玄奘创立的佛教宗派,主张万法唯识、诸法性空。
四生九类:泛指一切有情众生,四生指胎卵湿化,九类为众生分类总称。
离然:超脱执着、无所挂碍的样子。
应物随缘:顺应外物变化而不生妄念,随顺因缘而不强求。
赏析
本诗语言简练而义理深邃,体现宋太宗对佛学的精深体悟。前两句以法相宗统摄般若,点明万法归空的核心教义;后两句转写修行实践,强调离执随缘的境界,并以凡夫不通作反衬,凸显证悟之难。全诗说理透彻却不枯燥,将抽象佛理化为可感修的次第,既有皇家弘法的庄重,又含禅门点拨的机锋,展现了宋代帝王诗融汇儒释的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。