提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋太宗赵光义《缘识》组诗之一,描绘夏末秋初时节帝王读书抚琴的闲适生活,展现其稽古好文、寄情雅乐的儒者情怀与清凉心境。
译文
炎热的夏天已然过去,
凉爽的气息触动了幽深的心怀。
考察古事、阅读典籍完毕之后,
时常聆听一曲清雅琴音。
注释
炎天:指炎热的夏季。
收:结束,消逝。
幽襟:幽深高雅的情怀或心境。
稽古:考察古代事迹,研习古籍。
一弄:一曲,一首乐曲。
赏析
全诗语言质朴清雅,意境恬淡悠然。首联以“炎天”与“凉气”对照,既写时令更迭,又暗喻心境由躁转宁;“触幽襟”三字将外在凉意内化为精神愉悦。后联叙写帝王日常,“稽古看书”显其崇文重道之志,“时听一弄琴”则见其寄情丝竹之雅趣。读书与抚琴相承,动静结合,勾勒出宋代君主兼具学者气质与文人风韵的形象。诗中无华丽辞藻,却于平淡中透出超脱尘俗的清凉境界,体现了宋初宫廷诗歌尚理趣、重修养的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。